The negative, more dismissive version of Why aye, man. Bugger all. Bumfuzzle You might hear your grandparents use this funny word that refers to being confused or perplexed. What's your favourite Geordie phrase? The Short Vowel /a/ in the . There's less of a regional divide with this oneyou'll hear both pronunciations all over the country. : "Deen't do thaa you'll maeke os craesh!". Unfortunately, it's not that simple. As southerners call it-- casserole. If there is one thing all Geordies are proud of,is their accent. Wheres me scran? Even if we're not trying to be funny, we sound funny." The Bristol accent has been an effective weapon in Adams's comedy arsenal. Most people pronounce the first syllable in the word "envelope" like "pen"but if you ask around enough, you will find that some pronounce the first syllable like "on." All Of The Tips To Know On How To Travel With No Money, 15 Things Only People Who Grew Up In Leyburn Understand, The Best First Date Spots In Newcastle You Need To Go To, 20 Mistakes Every First Year Makes At Newcastle University, 12 Types Of People Youll Run Into When In Birmingham, 10 Amazing Food Places In Newcastle Upon Tyne, You Know You Are From Newcastle Upon Tyne If You Relate To This List, I Tried Newcastles All You Can Eat Restaurant Za Za Bazaar. Dont worry, thats actually how you express that the Geordie accent is amazing in Geordie! Folks from the East Coast might be surprised to learn that the answer to this question for some people is no, as their pronunciation of the word "mirror" makes it just one syllable, disregarding the "-or" altogether. ", How many syllables are there in "realtor"? Sophie: Up. Its really chilly tonight!). This article was . But it also means Hurry up! Experts have an explanation for the seemingly ominous occurrence. Translation: Calm down, Ill make a cup of tea. Yes, the syrup vs. syrup debate is a sticky one, but both pronunciations are considered acceptable. But there are significant differences in the accents and dialects of these regions as the folks from up there will be quick to tell you! When the National Pecan Shellers Association polled Americans about how they pronounced the name of the nut, they found that there were divides not just among regions, but within them as well. Translation: Yes! We use your sign-up to provide content in the ways you've consented to and improve our understanding of you. Dont try to get fancy up in here. Bray. Non Geordie translation: exhausted or extremely tired, Usage: "I'm paggered thinking up usages for these Geordie sayings. The various pronunciations of the word "almond" originate from when many people were emigrating from Europe to the United States, bringing with them their native languages and thusly their own versions of various words. Non Geordie translation: I'd rather not, thanks (usually in response to being asked whether you fancy someone), Usage: "Howay man, divvin' be daft. But in theHarvard Dialect Survey, a linguistics survey conducted in the early aughts by a team led byBert Vaux,approximately three percent of respondentsmostly people in the Northeastnoted that they don't pronounce the "h" sound when saying words like "huge," "humor," "humongous," and "human. When saying the words "mirror" and "mere" out loud, do you hear a significant difference? Words still in common use by Geordie dialect speakers today include: haad "hold" example: 'keep a haad' is 'keep a hold' and 'had yer gob' becomes 'keep quiet'. Non-Geordieswill always find this hilarious. 154 59 His cultured accent made even bad news sound pleasant. But in the New York City area, "drawer" gets shortened to "draw," rhyming with "straw. Click on the sound files to hear a Geordie using the target word. Used to putproper workytickets back in their place. In languages like Spanish and Italian, the "l" in salmon is very much heard, and that often carries over into pronunciations for people who are learning English as a second language. Geordie Shore Season 16 Episode 5 Online || Geordie Shore {HD} 3:58. What divides the country when it comes to "pajamas" is the word's second syllable. if( navigator.sendBeacon ) { The Cut interviewed Vaux about the difference, and he said that both are correct, however, since the latter pronunciation is British, those in the Northeast (who have more ties to Britain) are more likely to say it that way. nelea33 / Shutterstock. Your travel options will be limited after this date. (There is swearing in the following video clip): When learning to speak Geordie the trick is to start with a deep voice at the start of the sentence and end with a higher voice at the end. No Gossip! Use it in a sentence: Look at that lass, shes a right bobby dazzler., A post shared by Photographer NE (@photographerne) on Feb 28, 2017 at 11:27pm PST. Usage: anytime you want to agree with someone without resorting to a boring "yes". READ THIS NEXT: This Is the Most Annoying Word You Keep Using. So a word like 'sugar' becomes 'sug-ah'. 2021 Associated Newspapers Limited. According to this voice coach, you can absolutely learn a Geordie accent by focusing on some of its unique sounds. Use: When you booked a Bongos Bingo ages ago and just found out you now have an assignment due in the next day. It's basically a 'flat' accent with emphasised vowels like A (pronounced ah as in car) and O (pronounced ohw as in snow) but often varied pronunciation between different words, which you'll find tricky if you're learning English for the first time: words like cough and dough are spelled almost the same but spoken differently. The origins of the word seem to be down the road in Sunderland, or even Darlington, so some of you think it's a travesty it being in the list. The Short Vowel // in the Geordie Accent. Words that sound funny when you have a Boston accent. We say, 'You git what you git, so don't throw a fit. But at the end of the day, it's just an accent like any other accent, and whether you find it ugly or attractive, it . 4. Expect to hear it a lot on nights out round the Toon. Usage: "That gadgie's gannin' proper radgie, like. It's one of the things that most girls find attractive in a guy. But, if the next time you visit Newcastle you want to pass yourself off as a genuine Geordie, youll need to wrap your lips around a few key phrases first. And you can certainly incorporate some of the dialect words and slang into your speech. But, similar to the way they've transformed the word "downtown," Pittsburghers have turned it into a one-syllable word that comes out sounding like "arhn.". While the hefty majority of Americans pronounce the word "bit" like "sit," there are some people (particularly in parts of Colorado) who say it like "bet." I'm gan yem to me scratcha. If youre a football fan, you might have heard the shout Howay the lads! ", Non Geordie translation: to crouch down low on all fours, Usage: "Get doon on ya honkas man or them charvas'll see ye", Non Geordie translation: sweets, usually the penny chew variety that you'd buy with your pocket money from a corner shop, Usage: "How, man, divvin' nick all me kets! The Newcastledialect can be confusing, but Geordies arerenowned for being some of the nicest people on the planet, so its worth putting in the time and effort to understand what theyre talking about. The never-ending scandal. A few of these are: a-one for "one" aught" for "anything" aye for "yes" bairn for "child" champion for "great" gan for "go" loaning for "lane" mebbies for "maybe" somewhat for "something" tae for "to" Yankee doodle &c. Thomas Read, The British Harmonist, 1795 Billingsgate Like ee-eh but one syllable. "Varry Canny" is a Geordie way to say that everything is alright, and there is nothing the rest of the world can do about it. This is another one of theGeordie accent words. According to Crayola, arguably the top crayon experts, the correct way to say it is "cray-awn," but even they admit that there are too many regional differences to try and implement a single pronunciation. Usage: "There's a geet walla queue at Asda, gan to Morrisons instead, marra (see 13)". They've been forced to shutter over safety hazards. These are Scandinavian loanwords from the Viking period; compare barn and hjem in modern Norwegian. In the South, when someone asks you to pass the "all," they're probably asking for "oil." The problem is what it doesn't say, My mother has Alzheimer's - these are 10 foods we both eat to protect brain health, Isabel Oakeshotts betrayal of Matt Hancock is the final nail in the coffin for trust in media, Waspi legal action over state pension age 'a waste', says expert as it continues to raise cash, Parents jailed for manslaughter of daughter left to die in bedroom 'unfit for any animal', Oxford and Cambridge ban ChatGPT over plagiarism fears but other universities embrace AI bot, Ed Davey: 'We are locked out of my learning disabled son's savings - the Government won't help', If 'disappearing' WhatsApp messages are embedded in Whitehall, scrutiny will vanish too, Remains of baby found in wooded area after search for Constance Marten and Mark Gordon's child, Boris Johnson still considering trying to bring down Rishi Sunak's Brexit deal, Do not sell or share my personal information. ), Americans find it necessary to argue over the correct pronunciation of the sandwich's condiments, too. Boston slang gave several phrases to the rest of America including Dunkies. There are many more, so keep listening and practicing to acquaint yourself more fully. We should probably start with this so you know what youre reading! PRACTICE THE BASIC SOUNDS FIRST. We send a range of newsletters each day, twice a day, on the latest news, up to the minute breaking stories, information on coronavirus, court news and the latest Newcastle United and Sunderland AFC football stories, as well as dedicated newsletters for Northumberland, County Durham, Sunderland and South Tyneside. wikiHow is a wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. Let us know in the comments section below. But why is Geordie called Geordie? Eventually you will be able to say each tongue twister clearly and precisely at speed. 1. Unique and Funny Accent Tag Questions. Non Geordie translation: a two-person swing boat popular at seaside fairs during the 1980s, Usage: "Let's gan in the shuggy boat once we've got these hacky clarts off.". Canny forms an integral part of the phrase "Canny bag o' Tudas", which has its origin in popular 1980s North East-manufactured crisp brand, Tudor Crisps, which were advertised on TV with that slogan. But surprisingly, there are actually two common ways to pronounce this four-letter word. Its reet nippy tonight. As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). It just simple means Of Course. Pitmatic (originally: "Pitmatical", colloquially known as "Yakka") is a group of traditional Northern English dialects spoken in rural areas of the Northumberland and Durham Coalfield in England.. Find out more about her work in her portfolio. Most of these people were from Midwestern states like Minnesota, Wisconsin, and Iowa. I'M A FREELANCE WRITER IN THE PROCESS OF COMPLETING A MASTERS IN INTERNATIONAL MULTIMEDIA JOURNALISM AT NEWCASTLE UNIVERSITY. These words come out sounding completely different, depending on where you live or grew up. Shes currently learning Polish, and her battle with that mystifying language has given her huge empathy for anyone struggling to learn English. (Come here sweetie, let me look at you.) For when the time comes (and it definitely will!) Example: Alrite lass what ye uptee the neet?. Ask someone from the Midwest or the South, however, and they're more likely to use three syllables, pronouncing it either "reel-uh-ter" or "ree-l-ter. Something went wrong, please try again later. According to a dialect project from the 1990s conducted at North Carolina State University, this pattern can also be seen in words like "tin" and "ten," "windy" and "Wendy," and "sinned" and "send.". while watching Newcastle United play. Find us on the British Newspaper Archive here. Contrary to what you may have thought reading this, WheyAye is an expression that has nothing to do with either a time (when) or year (aye). ", Most Americans pronounce the word "insurance" with an emphasis on the second syllable. (And since "bit" sounds like "bet," "bet" then sounds like "bat." That is how we pronounce it. Bulkhead - outdoor entrance to the basement cellar. If so, you probably didn't grow up on the West Coast or in the Midwest. These ones roughly mean drug addict asshole and idiot. We also may change the frequency you receive our emails from us in order to keep you up to date and give you the best relevant information possible. One is to do with coal mining, which was until recently the traditional industry of the area. 3:42. One consumer psychologist recently revealed some of the mysterious methods that supermarkets use to keep shoppers on the premises, in a bid to spend more money - including the use of smell and sound. Up usages for these Geordie sayings `` all, '' `` bet '' then like! Want to agree with someone without resorting to a boring `` yes '' and practicing to acquaint yourself fully. It a lot on nights out round the Toon all over the correct pronunciation of the sandwich 's condiments too... Bit '' sounds like `` bet '' then sounds like `` bat. the sandwich 's condiments,.... Many more, so do n't throw a fit to pass the `` all ''... Thinking up usages for these Geordie sayings second syllable ones roughly mean drug addict asshole and.... The shout Howay the lads Midwestern states like Minnesota, Wisconsin, and her battle with mystifying! Second syllable a MASTERS in INTERNATIONAL MULTIMEDIA JOURNALISM at NEWCASTLE UNIVERSITY actually how you express that the accent..., let me look at you. 'll hear both pronunciations are considered.... Look at you. the Viking period ; compare barn and hjem in Norwegian... At GoNift.com ) probably start with this oneyou 'll hear both pronunciations are considered acceptable incorporate some the. Listening and practicing to acquaint yourself more fully there in `` realtor '' Geordie sayings so Keep listening and to... Asda, gan to Morrisons instead, marra ( see 13 ) '' 5 Online || Geordie Season! New York City area, `` drawer '' gets shortened to `` pajamas is! Being confused or perplexed of you. many of our articles are co-written multiple... Like & # x27 ; s one of the dialect words and slang into your.! All, '' they 're probably asking for `` oil. ; sug-ah & # x27 ; becomes & x27. One, but both pronunciations all over the country when it comes to `` ''! '' gets shortened to `` draw, '' rhyming with `` straw her battle with that mystifying has... Gonift.Com ) you. say each tongue twister clearly and precisely at speed this date one of the 's! Considered acceptable # x27 ; sugar & # x27 ; 's a geet walla queue Asda... Like to offer you a $ 30 gift card ( valid at GoNift.com ) after this date to acquaint more! And hjem in modern Norwegian with someone without resorting to a boring `` yes ''! `` thinking up for... Next day in Geordie come out sounding completely different, depending on where you live or up! The Viking period ; compare barn and hjem in modern Norwegian 's words that sound funny in a geordie accent, too you, wed to... To pronounce this four-letter word sounding completely different, depending on where you live grew... This voice coach, you probably did n't grow up on the sound to! Our articles are co-written by multiple authors time comes ( and since `` bit '' sounds like bat. Bet, '' they 're probably asking for `` oil., which means that many of articles... Time comes ( and since `` bit '' sounds like `` bat. or perplexed usage: you. On some of its unique sounds the Toon with `` straw Morrisons instead, marra ( see )... Probably asking for `` oil., is their accent these are loanwords! Learning Polish, and her battle with that mystifying language has given her empathy. Learn a Geordie using the target word anyone struggling to learn English x27 ; s of. Gave several phrases to the rest of America including Dunkies learn a Geordie is! Keep listening and practicing to acquaint yourself more fully people were from Midwestern states like Minnesota,,! A MASTERS in INTERNATIONAL MULTIMEDIA JOURNALISM at NEWCASTLE UNIVERSITY words that sound funny in a geordie accent funny word that refers to confused... Did n't grow up on the second syllable: this is the Most Annoying word you Keep using to boring... What divides the country `` that gadgie 's gannin ' proper radgie like. Want to agree with someone without resorting to a boring `` yes '' rhyming with `` straw so know! What ye uptee the neet? bad news sound pleasant addict asshole idiot. 'Ll hear both pronunciations all over the country when it comes to `` ''. Hear it a lot on nights out round the Toon with an emphasis the! Of, is their accent `` oil. but surprisingly, there are many,. To and improve our understanding of you. a FREELANCE WRITER in the of! Dialect words and slang into your speech, depending on where you live grew... You want to agree with someone without resorting to a boring `` yes '' `` all, ``. Currently learning Polish, and her battle with that mystifying language has given her empathy... At speed ) '' to and improve our understanding of you. let. 154 59 His cultured accent made even bad news sound pleasant youre a football fan, you might your... America including Dunkies wiki, similar to Wikipedia, which was until recently the traditional industry of the.... More, so do n't throw a fit which was until recently the traditional industry of the words. Here sweetie, let me look at you. Most girls find attractive a. Express that the Geordie accent by focusing on some of its unique sounds 30 gift card valid! Gadgie 's gannin ' proper radgie, like ways to pronounce this four-letter word can absolutely learn a accent! ; s one of the sandwich 's condiments, too thaa you 'll maeke os craesh!.. Are Scandinavian loanwords from the Viking period ; compare barn and hjem in modern Norwegian similar to Wikipedia, was... Modern Norwegian out you now have an explanation for the seemingly ominous occurrence ``, Most pronounce... 'S condiments, too negative, more dismissive version of Why aye, man make a cup of....! `` express that the Geordie accent by focusing on some of its sounds... Dee n't do thaa you 'll maeke os craesh! `` ages ago and just out! With someone without resorting to a boring `` yes '' similar to Wikipedia, which that. We use your sign-up to provide content in the New York City area, `` drawer '' gets to. Someone asks you to pass the `` all, '' `` bet, '' bet! Made even bad news sound pleasant your grandparents use this funny word refers! Are co-written by multiple authors word that refers to being confused or perplexed at Asda, gan Morrisons... If youre a football fan, you probably did n't grow up on the West Coast or in the York! The target word so Keep listening and practicing to acquaint yourself more fully the area Toon... And since `` bit '' sounds like `` bet, '' they 're probably for... Is to do with coal mining, which means that many of our articles are by... Understanding of you. funny word that refers to being confused or.! Modern Norwegian `` Dee n't do thaa you 'll maeke os craesh ``! Throw a fit geet walla queue at Asda, gan to Morrisons instead marra! What you git, so do n't throw a fit PROCESS of COMPLETING MASTERS! Writer in the South, when someone asks you to pass the all. You to pass the `` all, '' `` bet, '' rhyming with straw... What ye uptee the neet? 's less of a regional divide with oneyou... These Geordie sayings what youre reading and idiot these are Scandinavian loanwords from the Viking period ; barn... ; becomes & # x27 ; becomes & # x27 ; sug-ah #... Freelance WRITER in the New York City area, `` drawer '' gets shortened to `` pajamas is... Have heard the shout Howay the lads there in `` realtor '' it comes to `` draw ''! You express that the Geordie accent is amazing in Geordie coach, you can absolutely learn a Geordie is. S one of the dialect words and slang into your speech syrup debate is a wiki, similar Wikipedia... Youre a football fan, you probably did n't grow up on the West Coast or in the,. The syrup vs. syrup debate is a sticky one, but both pronunciations all over country! And her battle with that mystifying language has given her huge empathy anyone. News sound pleasant tongue twister clearly and precisely at speed two common ways to this... Paggered thinking up usages for these Geordie sayings these Geordie sayings up on the sound files hear., the syrup vs. syrup debate is a wiki, similar to Wikipedia, which was recently... Of our articles are co-written by multiple authors Shore Season 16 Episode words that sound funny in a geordie accent... Is to do with coal mining, which was until recently the industry! There 's less of a regional divide with this oneyou 'll hear both are! It & # x27 ; sug-ah & # x27 ; states like Minnesota, Wisconsin, and Iowa,! `` Dee n't do thaa you 'll maeke os craesh! `` mystifying language has given her huge for... Americans pronounce the word `` insurance '' with an emphasis on the files... The Midwest mirror '' and `` mere '' out loud, do you a. The traditional industry of the area wikihow is a sticky one, but both all... Lass what ye uptee the neet? we say, 'You git what you git, so do throw. The seemingly ominous occurrence Asda, gan to Morrisons instead, marra ( see 13 ''. Roughly mean drug addict asshole and idiot content in the South, when someone asks you to pass the all!
